Resumo:

Osteomas são tumores benignos compostos por osso maduro compactado ou medular. Eles representam uma lesão incomum que ocorre principalmente nos ossos do complexo craniofacial. Nos ossos mandibulares eles podem aparecer na superfície do osso como um pólipo ou uma massa séssil, caracterizando um osteoma periférico (OP), ou pode ser uma lesão no espaço medular, sendo assim chamado de osteoma central. Os aspectos clínicos dos osteomas são: inchaço assintomático de crescimento lento, mas progressivo, o qual pode ocasionar assimetria facial. A maioria dos osteomas são compostos de lesões pequenas; entretanto, lesões mais amplas podem ocorrer, exacerbando os sinais e sintomas citados. Eles afetam a maioria dos adultos jovens, sem predileção por gênero. Os casos mandibulares ocorrem no ângulo, na cabeça do côndilo e nas regiões molares do corpo mandibular, sendo frequentes os casos intraorais nas regiões linguais próximas aos molares e pré-molares. Quando o osteoma é localizado no côndilo mandibular, assimetria facial, desvio da linha média em direção ao lado não afetado e limitação na abertura de boca são achados comuns. Exames de imagem, tais como, radiografias convencionais e tomografia computadorizada, são úteis para o diagnóstico, podendo demonstrar um osso de aspecto opaco ou uma massa hiperdensa relacionada em alguma região, muito embora apenas o exame histológico pode ser conclusivo. Tendo em vista os escassos relatos de casos sobre osteoma periférico, este trabalho apresenta um caso na área maxilofacial que foi cirurgicamente resseccionado utilizando abordagem hemicoronal.